Un été indien

Couteau et cuchara

5 réflexions sur “Couteau et cuchara

  1. Le , François & Natie a dit:

    Salut, les voyageurs,
    Pourquoi Beauvais ? vous partez de là-bas ?
    Pourquoi couteau & cuchara ? Pourquoi pas couteau & fourchette ? Ou pourquoi pas cuchillo y cuchara ? Ou, tout simplement, serait-ce votre apprentissage de l’espagnol qui démarre ?
    Je plaisante, je plaisante, d’autres aimeraient être à votre place.
    On pourrait se retrouver pour le Dakar au mois de janvier 2014…
    Ca va, je plaisante, je plaisante.
    Nous ne connaissons à priori personne en Amérique du Sud, mais Natie a quelques connaissances en espagnol qui pourrait vous aider avec un certain décalage. Voire son frère qui est également un grand voyageur devant l’éternel (steward chez B.A.).
    En tous cas, soyez prudents, et revenez-nous vite avec pleins de souvenirs à raconter à vos enfants et petits-enfants.
    Je plaisante, je plaisante.
    La Bise à vous

    • Le , perrot minot a dit:

      Pour ceux qui sont nuls en espagnol, ce ne sera pas toujours facile à suivre…
      « cuchara » ks???? je suppose que cette rubrique sera celle des recettes à tester!!!

      En attendant, je me demande comment nous avons fait, nous paysans terriens implantés dans un coin de Franche Comté pour engendrer un grand voyageur capable de tout quitter pour s’en aller de l’autre côté de la terre.
      Hasta luego!
      ça s’est de Jean Ferrat, tout aussi kitsch!

  2. Le , François & Natie a dit:

    Salut, les grands voyageurs,
    Pourquoi couteau et cuchara ? Pourquoi pas « couteau & fourchette ? Pourquoi pas « cuchillo y cuchara » ? Vous démarrez votre formation en espagnol ?
    Non, non, je plaisante, je plaisante.
    Pour ce qui est de connaissances sur place ou sur les places (vous avez un itinéraire pas piqué des hannetons), non, nous n’avons pas.
    Par contre Natie a quelques connaissances en espagnol… ça peut aider même à contre temps, voire son frère (grand voyageur devant l’Eternel, également) (steward à la B.A.).
    Soyez prudents, revenez-nous avec pleins de souvenirs à raconter à vos enfants et petits-enfants (Non, non, je plaisante, je plaisante), ou el resto de nosotros.
    Bon, ben, bon voyage et La Bise.

  3. Le , François & Natie a dit:

    bon ben désolé, mais le message a eu du mal à sortir la première fois….

Répondre, discuter, réagir ...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s